Польская музыкальная журналистка, диджей и антрополог Корнелия Биницевич выпустила подборку «Ladies on Records (Turkish Ladies Special)» специально для независимого портала Music Is My Sanctuary. Её музыка относится к периоду расцвета женского вокала в турецкой музыке. Среди жанров, включённых в микс — анатолийский рок, арабеска, этническая музыка и психоделический поп.
Будучи культурологом с большим стажем, чей рабочий процесс неразрывно связан с историей искусства Турции, в 2018 году Биницевич с большим энтузиазмом приняла предложение Sony Music Turkey, составив компиляцию винтажной эстрадной музыки региона. Как говорит сама Корнелия, «Я не сомневалась ни на секунду. Я знала, что мне предстоит работа с крупнейшим разнообразием фантастических записей.»
Пластинка «Turkish Ladies. Female Singers from Turkey 1974 – 1988» и рождённый из неё микс позволяет оценить широкий спектр турецких композиций 60-х, 70-х и 80-х годов прошлого столетия. Среди упоминаемых женщин как всемирно признанные артистки, так и создательницы недооценённых жемчужин. Что более важно, их музыка подчёркивает особенности культурной среды тех времён. Диджей обращает внимание не только на музыкальную, но и на общественную сторону своего начинания. Она добавляет: «Конечно, эта подборка описывает конкретный опыт турецких исполнительниц, но в некоторой степени она касается истории женщин в музыкальной сфере, а также их социального и культурного статуса. Как правило, девушкам сложнее найти своё место в индустрии.»
Ниже можно ознакомиться с треклистом.
Esmeray – Büyümsün
Barış Manço – Anadolu (instrumental)
Tülay – İkimiz bir fidaniz
Yasemin Kumral –Sabret bacım
Tülay – Dünyalara Değişmem
Filiz ve Grup Gelenek – Kalbime yazdım seni
Nazan Şoray – Hatuney
Esmeray – Yollar
Yüksel Özkasap – Zindan Oldu Sensiz
Semiramis – Çöpçatan
Handan Kara – Aşkım ver gururum
Kamuran Akkor – Bilemem bilemem
Aylin urgal – Paran pulun senin olsun
Melike Demirağ – Hadi canım sen de
Nalan Koray – Sarım sarım sarılsak
Neşe Karaböcek – Yalı yalı
Kamuran Akkor – Falcı
Taşkın Sabah ve Arkadaşları – Disco havası (instrumental)
Azize Gencebay – Damarımda Kanımsın
Neşe Alkan – Anam Ağlarken