Увы, повторный тираж пластинки Englabörn Йохана Йоханнссона (Johann Johannsson) стал посмертным. Со старта творческой карьеры в 1987 году выдающийся исландский композитор успел записаться на практически всех крупных неоклассических лейблах современности, а также посотрудничать с такими видными фигурами мира музыки, как Марк Алмонд и Барри Адамсон, и столпами авангарда BJ Nilsen и Pan Sonic.
Широкому слушателю Йоханнссон может быть в первую очередь известен как автор саундтреков к лентам «Прибытие», «Пленницы» и «Вселенная Стивена Хокинга».
Стиль Йоханнссона сразу же узнается по особым образом обработанным вокалам во вступительной композиции альбома “Odi et Amo”. На смену им приходит игра света и тени из обжигающе-холодной электроники и трепетных струнных. Практически все наследие композитора пропитано чувством неуловимой ностальгии, которая воспринимается ещё более остро после его ухода.
https://www.youtube.com/playlist?list=PL0dYx2N3BTuSYGWC6AyrflbtTLr9hQOPb
Также в новое переиздание вошли ремиксы и переработки оригинальных композиций альбома авторства самого Йоханнссона и ряда приближенных коллег по цеху. Альтернативная версия “Odi et Amo” своими замедленными эфемерными пассажами эмоционально выжимает слушателя досуха, а в ремиксе на “Joi & Karen” на наших чувствах, подобно на эоловой арфе, играет сам Рюити Сакамото. Виолончелистка Хильдур Гутнадоттир придает головокружительной глубины композиции “Sálfræðingur”, а вокальный ансамбль Theatre of Voices превращает заключительную версию “Odi et Amo” в пронзительную панихиду по одному из лучших композиторов этого тысячетелетия.
Свежее виниловое издание Englabörn & Variations можно приобрести на Discogs.