The Marías записали испаноязычный сингл “Un Millon”

The Marías записали испаноязычный сингл “Un Millon”

Интернациональное трио The Marías поделилось очередным синглом “Un Millón”. Как и майская композиция “Hush, новый трек станет частью дебютного лонгплея “Cinema”. Пластинка, выход которой состоится 25 июня на Nice Life и Atlantic Records, станет первым опытом квартета на крупном лейбле.

“Un Millón” – одна из нескольких композиций на альбоме, для которых был избран испанский язык. Лирика Марии Сардойи пропитана любовью к родному Пуэрто-Рико. Эти чувства находят прямое отражение в аранжировке, где ритмы реггетона сливаются с гармониями соула и внутренней лёгкостью.

Как прокомментировала Мария, «Я выросла, разговаривая на английском и испанском. Я говорю по-испански дома, и хорошо знаю обе культуры. Первая написанная мной песня была испаноязычной, вторая — на английском, а дальше всё пошло размеренным чередом. Не думаю, что я смогла бы создать проект лишь на одном языке, так как оба глубоко впечатаны в мою личность»

Касаясь грядущей пластинки, она также добавила: «Многие идеи пришли из наших любимых фильмов. Как минимум пара мотивов на альбоме вдохновляется кинематографичными концепциями. Мы выдерживаем определённое звучание. Не знаю, видели ли вы «Таксиста», но сквозь весь этот фильм проходит мелодия, словно создавая сцену. Мы также использовали эту находку».