Альбом Вуси Маласелы и Jive Connection “Face To Face” отразит культурные связи ЮАР и Швеции

Альбом Вуси Маласелы и Jive Connection “Face To Face” отразит культурные связи ЮАР и Швеции

Южная Африка и Швеция давно поддерживают прочную культурную связь: европейская страна одной из первых поддержала борьбу с апартеидом, и Мандела выбрал её в числе первостепенных точек визита после освобождения. Впрочем, в музыкальном плане это сотрудничество практически не оставило артефактов — исключением служит совместный EP Вуси Маласелы и Jive Connection, вышедший в 1994 году. В 2002-м тот же состав при участии певца-песенника Нормана Зулу записал ещё одну пластинку “Face To Face”, которая затерялась в архивах — Strut Records исправят это досадное упущение и помогут LP увидеть свет уже 27 января.

Маласела, прозванный “голосом Южной Африки”, выступал на инаугурации Манделы в 1994 году и регулярно участвовал в культурных обменах. Борьба за свободу и необходимость мира — две темы, которые всегда оставались для него ключевыми. Наладив связь с Jive Collection, он обрёл изобретательных соратников, которые привносили в его песни нотки реггей, джаза и пост-панка наряду с народными мотивами.

Одну композицию с “Face To Face” можно услышать уже сейчас — это динамичная, но от того, не менее обеспокоенная “Faceless People”. В голосе самого Маласелы больше соула, а аккомпанемент беспрепятственно сшивает афробит, фанк и южноафриканский фолк. На первый взгляд и не скажешь, что речь в песне идёт о жестоком обращении с детьми — Jive Connection явно стараются не нагнетать и без того непростой нарратив.

Продюсер Торстен Ларссон Мусик вспоминает о записи LP: “Работать с Вуси и шведскими музыкантами было настоящей фантастикой… Вуси и Норман Зулу учили ребят бэк-вокалу на своих родных языках. Помню, как меня впечатлили голос Вуси и его вокальные аранжировки — он придумывал их непосредственно на месте. По вечерам мы слушали живые записи Слая Стоуна и Бутси, представляя, что мы на живом концерте, пили пиво и слушали живые пластинки под гром аплодисментов… какие прекрасные воспоминания”.