Британский лейбл 4AD готовится официально отпраздновать 40-летие, номинально состоявшееся ещё в прошлом году. К памятной дате приурочена компиляция «Bills & Aches & Blues», на которой современные представители издателя исполняют кавер-версии любимых песен своих предшественников. В сети альбом можно будет услышать целиком 2 апреля, а на физических носителях — 23 июля.
Половина композиций доступна уже сейчас — 4AD отдельно выкладывает каждую сторону винилового дабла. В первой партии оказались кавер Tkay Maizda на «Where Is My Mind?» Pixies, а также исполнение «The Birthday Party» группы Junkyard от U.S. Girls. Вторая пятёрка песен включает версию «Cannonball» The Breeders от Tune-Yards и видение трека Deerhunter «Futurism» от Helado Negro.
Название Bills & Aches & Blues является отсылкой к первым словам «Cherry-Coloured Funk» группы Cocteau Twins. В общей сложности в подборку вошли 18 композиций, первая из которых, «The Birthday Party», была написана ещё в 1981. Новейшими из переработанных треков стали две песни Grimes, «Genesis» и «Oblivion».
Чаще всего на компиляции упоминаются The Breeders – музыка ветеранов лейбла была сыграна трижды, а они сами исполнили версию «The Dirt Eaters» современников из 90-х His Name Is Alive. Среди попавших на альбом песен есть и классические хиты, и малоизвестные раритеты. Так, Мария Сомервилль выбрала «Seabird» Air Miami, а Енню Вал — би-сайд группы Lush «Sunbathing».